結論
go home = 家に向かう(移動中)
get home = 家に着く(到着)
イメージで理解
- go → 行く(まだ途中)
- get → 到達する(ゴール)
👉 つまり
「帰る」というより「どのタイミングか」が違う
例文で確認
- I go home at 6.
(6時に帰るよ) - I got home late.
(遅く家に着いた)
よくあるミス
❌ I arrived home late arrived:到着した
→ 間違いではないけどちょっとフォーマル
👉 日常会話なら
get home の方が自然
一言メモ
「帰る」って日本語だと1つだけど、
英語は「途中」と「到着」で分けてるのがめんどいな~
けど、使いこなせれば便利かも
まとめ
- go home → 帰る途中
- get home → 家に到着
👉 動きか、ゴールかを意識するだけでOK


